Sunday 2nd of August 2015 | Spanish | English

Suscribirte en nuestro registro
y recibe noticias en tu correo electrónico

CONVOCATORIA A FOTÓGRAFOS ECUATORIANOS PARA PARTICIPAR EN FOTOWEEK DC 2012

June 4th, 2012

Nuevo plazo: 14 de Junio de 2012
Favor enviar e-mail con información a cultural@ecuador.org

VIDEO: ASOCIACIONES PÚBLICAS, PRIVADAS Y COMUNITARIAS EN ECUADOR

June 1st, 2012

A medida que América Latina continúa en su esfuerzo por sacar a sus ciudadanos de la pobreza, la atención se centra en aumentar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas (PYMES). Los recientes esfuerzos de Ecuador para construir asociaciones innovadoras para las PYMES entre el gobierno, empresas privadas y comunidades locales ofrecen un ejemplo de cómo lograr esto. Además de los representantes del Gobierno del Ecuador, el evento también contó con representantes del sector empresarial de Ecuador y líderes comunitarios que se han asociado y han creado empresas de éxito. A través de los siguientes videos tendrá una mirada informativa y oportuna sobre la manera en que el Ecuador está construyendo un mejor entorno empresarial mediante la promoción de asociaciones provechosas entre empresas grandes y pequeñas, y sobre lo que la región puede aprender de esos esfuerzos.

Primera Parte:

Segunda Parte:

VIDEO: PUBLIC, PRIVATE, AND COMMUNITY PARTNERSHIPS IN ECUADOR

June 1st, 2012

As Latin America continues efforts to lift its citizens out of poverty, the spotlight is on increasing the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs). Ecuador’s recent efforts to build innovative partnerships for SMEs between the government, private businesses, and local communities offer an example of how to achieve this. In addition to representatives of the Ecuadorian Government, the event also featured representatives of Ecuador’s business sector and community leaders that have partnered and created successful businesses. Watch the videos for an informative and timely look into how Ecuador is constructing a better business environment by promoting profitable associations between large and small businesses, and what the region can learn from such efforts.

Part One:

Part Two:

English Translation

GUIDE TO ACCESSIBLE TOURISM IN ECUADOR FOR PERSONS WITH DISABILITIES

June 1st, 2012

Thanks to the magnificent landscapes and rich bio-diversity in its four natural regions: Coast, Andes, Amazon and Galapagos, Ecuador has become a major tourist destination.

However, its varied terrain could pose significant difficulties for elder tourists and those with physical disabilities. With this in mind, the National Federation of Ecuadorians with Physical Disabilities (FENEDIF) and the United States Agency for International Development (USAID) saw the need to orient domestic and international travelers with disabilities on accessible services and destinations to enjoy the wonders of Ecuador’s coastal areas, Andean trails, sun-drenched islands and Amazon jungles.

GUIDE TO ACCESSIBLE TOURISM IN ECUADOR FOR PERSONS WITH DISABILITIES

GUÍA DE TURISMO ACCESIBLE EN ECUADOR PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

June 1st, 2012

Gracias a la gran belleza escénica y rica biodiversidad que conforman sus cuatro mundos naturales Costa, Sierra, Amazonía y Galápagos, Ecuador se ha convertido en un destino turístico de gran demanda.

Sin embargo su voluptuosa y caprichosa topografía podría resultar de difícil acceso para los turistas con discapacidad física o para aquellos de la tercera edad. Bajo esta consideración la Federación Nacional de Ecuatorianos con Discapacidad Física (FENEDIF) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), visibilizaron la necesidad de orientar al viajero nacional e internacional con discapacidad, sobre los servicios y los destinos turísticos a los que puede acceder con facilidad para recorrer los diversos caminos costeros, andinos, insulares y amazónicos.

GUIA DE TURISMO ACCESIBLE