Tuesday 21st of October 2014 | Spanish | English

Suscribirte en nuestro registro
y recibe noticias en tu correo electrónico


June 29th, 2011

Ecuador’s Chargé d’Affairs, Efrain Baus, issued the following statement on the Ecuadorian Government’s exclusion from an event on Tuesday, June 28, 2011 on the freedom of the press in Ecuador hosted by the National Endowment for Democracy:

“We’re disappointed the Center for International Media Assistance and the Latin America and Caribbean Program at the National Endowment for Democracy did not invite an Ecuadorian Government official to serve as a panelist at the event.

The panelists’ arguments and accusations are refutable and it would have made the event more legitimate and credible had a Government official been able to respond to criticism and articulate the Government’s positions and goals. We hope next time the Government can be part of the dialogue.”

Washington DC, June 29, 2011


June 27th, 2011


June 22nd, 2011

On Monday, the 5th annual Ecuadorian Film Showcase opened in Washington DC. This event organized by the Embassy of Ecuador to the United States has the importance of promoting Ecuador in the local community. The opening for the event was at the prestigious GALA Theater in the American capital. The film showcase, which increases in quality and status every year, is a constituted effort to promote Ecuadorian films in the US.

The event takes place over the course of a week with Ecuadorian films everyday at the GALA and Leteiler Theaters of Washington DC as well as a concluding event and reception on Saturday at the Ecuadorian Embassy. The movies being shown are: Cuando Me Toque a Mí (My Time will Come), Labranza Oculta (The Silent Walls), Los Canallas (Riffraff), Esas no son Penas (Anytime Soon), Beueu, Impulso (Impulse), Despierta (Awake) y Prometeo Deportado (Prometeo Deported).

The Charge D’Affairs of Ecuador in the United States, Efraín Baus, inaugurated the event by saying, “the intention of the Film Showcase is not only to promote Ecuadorian films but also to promote Ecuador as an ideal place to film.” He highlighted that the Ecuadorian Film Showcase in Washington is a suitable place to format dialogue and intercultural exchange while promoting reflection and analysis of the Ecuadorian community itself.

To make this event a reality, the Ecuadorian Embassy worked with the support of the Cultural and Intercultural Promotion Division of the Ministry of Foreign Affairs, the Ecuadorian National Cinematography Board, the National Secretariat of Immigration, and the organization “Ecuador, Mi Pais.”

Starting July 28, the film showcase will be shown in New York as promoted by the Ecuadorian Consulate in that city.

Washington DC, June 21 2011


June 21st, 2011

El día de ayer se inauguró en Washington DC la Muestra de Cine Ecuatoriano, la quinta que organiza la Embajada del Ecuador en los Estados Unidos, con un importante marco de público tanto ecuatoriano como local. La sede del evento fue el prestigioso Teatro Gala de la capital estadounidense. La Muestra de Cine, que año a año ha venido creciendo y cobrando mayor notoriedad, constituye un esfuerzo por promocionar la cinematografía ecuatoriana en los Estados Unidos.

El evento transcurrirá a lo largo de la semana, con películas ecuatorianas todos los días en los Teatros Gala y Letelier de Washington DC, y concluirá el sábado en la Embajada del Ecuador. Los trabajos que se presentan son: Cuando Me Toque a Mí, Labranza Oculta, Los Canallas, Esas no son Penas, Beueu, Impulso, Despierta y Prometeo Deportado.

El Encargado de Negocios del Ecuador en Estados Unidos, Efraín Baus, al inaugurar el evento, dijo que “la intención de la Muestra de Cine no es solamente promocionar el cine ecuatoriano, sino también al Ecuador como un espacio ideal para filmar”. Asimismo destacó que la Muestra de Cine Ecuatoriano en Washington constituye un espacio idóneo para fomentar el diálogo e intercambio cultural y propiciar un espacio de reflexión y auto-análisis para la propia comunidad ecuatoriana.

Para la realización del evento, la Embajada ecuatoriana contó con el apoyo de la Dirección de Promoción Cultural e Interculturalidad de la Cancillería, el Consejo Nacional de Cinematografía, la Secretaría Nacional del Migrante y la organización “Ecuador Mi País”.

Posteriormente, la Muestra se presentará en Nueva York, bajo los auspicios del Consulado del Ecuador en esa ciudad.

Washington DC, 21 de Junio de 2011


June 21st, 2011

This year’s winners of the National Geographic Society/Buffett Award for Leadership in Conservation are a community leader of the Huaorani people from the Ecuadorian Amazon, who is working to preserve his cultural heritage and the forests where his people live, and a Kenyan wildlife conservationist who, through the Internet, connects conservationists around the world with people who want to support their work.
Moi Enomenga, president of Quehueri’ono Association, is the recipient of the National Geographic Society/Buffett Award for Leadership in Latin American Conservation; Paula Kahumbu, executive director of both WildlifeDirect and the Kenya Land Conservation Trust — and a 2011 National Geographic Emerging Explorer — wins the National Geographic Society/Buffett Award for Leadership in African Conservation.
They will receive their $25,000 prizes at a ceremony at the National Geographic Society in Washington, D.C., on Tuesday, June 21. Established through a gift from the Howard G. Buffett Foundation, the awards acknowledge the winners’ outstanding work and lifetime contributions that further the understanding and practice of conservation in their countries.

“It is an honor to participate with National Geographic in recognizing the achievements of these two remarkable visionaries who are making such a positive difference to conservation in their countries,” said Howard Buffett.

Moi Enomenga has dedicated his life to defending, through ecotourism, the traditional culture of the Huaorani people and their local environment — the Amazon rain forests in northeast Ecuador.
Even as a teenager, he worried about his people’s rights and land, well aware of threats posed by developers and oil companies working in Huaorani territory. Nearly a quarter of the Huaorani communities, including Enomenga’s community, Quehueri’ono, are located along oil roads. Enomenga has actively fought to ensure road building is kept to a minimum and the environment and the integrity of his community are not violated. Enomenga’s tireless campaign to protect the land helped the Huaorani secure legal title to Yasuní National Park, the largest indigenous territory in Ecuador and a U.N. biosphere reserve.

Enomenga believes that ecotourism is a key part of the future. It is a means by which his people can receive an income while maintaining the integrity of their culture and conserving their rain forest territory. It also helps them resist the more destructive initiatives of the oil industry. Enomenga and his partners built the Huaorani Ecolodge (www.huaorani.com) to provide income and an incentive for the communities involved to protect the environment. Now in its third year, the lodge has won several major prizes for sustainable tourism.

Enomenga is currently working on the next phase of this project: the 55,000-hectare Yame Forest Reserve, named after his late father, who was also a defender of Huaorani culture and who dreamed of finding a way to maintain the group’s dignity and independence. The reserve will be patrolled by the communities themselves and linked to the ecolodge. Supported by the ecotourism operator Tropic Journeys in Nature (www.tropiceco.com) and the Conservation in Action Foundation and its partners such as the U.N. Development Program, the World Tourism Organization and USAID, this project, which will further protect biodiversity, control hunting and mitigate climate change, is a concrete demonstration of Enomenga’s vision of how conservation, support of local cultures and ecotourism can go hand in hand.

As executive director of WildlifeDirect (www.WildlifeDirect.org), Kenyan Paula Kahumbu, Ph.D., uses the power of the Internet to spotlight key conservation issues and raise awareness and donations for projects saving wildlife and wild places. Thanks to her efforts, about 120 conservation projects have an online platform to share challenges and victories via blogs, videos, photos and podcasts, saving species from ants to lions. By celebrating the work of conservation heroes, Kahumbu has turned WildlifeDirect into a tool to advocate for and share home-grown conservation solutions to such challenges as ivory and rhino horn poaching, roads through parks, climate change and wildlife conflict in areas that neighbor parks.
People concerned about wildlife and wild places can view problems in real time and track the impact of their own contributions. They can spend lunch breaks watching an endangered eagle whose eyesight they helped to restore, see conservationists saving orphan orangutans in Indonesia or follow Maasai warriors protecting lions in Africa.

The site can bring a unique big-picture perspective to otherwise fragmented efforts. When a disturbing trend of large predators dying from poison surfaced on blogs, WildlifeDirect connected the dots to reveal the same chemical pesticide was used to kill all of the animals. The WidlifeDirect team called a meeting with bloggers and government officials, alerted the online audience, galvanized organizations across Africa and attracted international media coverage. Public pressure ultimately forced the U.S. manufacturer to withdraw the pesticide from Kenya. It is already banned in the United States and n the EU, and Kahumbu is now working on getting it banned in East Africa.

Beyond wildlife, another endangered resource is land for conservation. As executive director of the Kenya Land Conservation Trust, Kahumbu works to significantly increase the area of protected land that provides critical corridors and buffer zones for wildlife, especially migratory species. She is currently working on saving the lifeline to Nairobi National Park, home to wild rhino, lion, cheetah, leopard, hippopotamus and many other species. She is persuading fellow Kenyans that Nairobi Park is “The World’s Greatest City Park” and is involving the public in finding solutions to keeping the park’s wildlife dispersal area open for key lion and cheetah populations.

National Geographic Society/Buffett Award recipients are chosen from nominations submitted to the National Geographic Society’s Committee for Research and Exploration, which screens the nominations through a peer-review process.

“This year’s awardees are recognized for their outstanding leadership and the vital role they play in managing and protecting the natural resources in their regions. They are inspirational conservation advocates who serve as role models and mentors in their communities,” said Peter Raven, chairman of the Committee for Research and Exploration.

Howard Buffett is president of the Howard G. Buffett Foundation, which focuses on humanitarian and conservation issues. An agriculturalist, businessman and widely published photographer, Buffett is also a member of the Commission on Presidential Debates, serves as a U.N. Ambassador Against Hunger for the U.N. World Food Program and is a member of the National Geographic Society’s Council of Advisors.
Dedicated to inspiring people to care about the planet, the Committee for Research and Exploration, through its Conservation Trust grants, supports innovative solutions to issues of global concern and encourages model projects that engage and inform their areas’ local populations.
The National Geographic Society is one of the world’s largest nonprofit scientific and educational organizations. Founded in 1888 to “increase and diffuse geographic knowledge,” the Society’s mission is to inspire people to care about the planet. It reaches more than 400 million people worldwide each month through its official journal, National Geographic, and other magazines; National Geographic Channel; television documentaries; music; radio; films; books; DVDs; maps; exhibitions; live events; school publishing programs; interactive media; and merchandise. National Geographic has funded more than 9,600 scientific research, conservation and exploration projects and supports an education program promoting geographic literacy. For more information, visit www.nationalgeographic.com.

NOTE: Photographs of the two awardees are available at the following ftp site:

Username: press Password: press