Thursday 30th of October 2014 | Spanish | English

Suscribirte en nuestro registro
y recibe noticias en tu correo electrónico

EXHIBIT ON THE CULTURE OF CARCHI OPENS IN WASHINGTON

July 5th, 2011

Yesterday, the Embassy of Ecuador in Washington DC opened the exhibit “From Carchi to the World.” The exhibit is a multifaceted display of artisan products, carpets, photography, and food from Carchi. The exhibit is open to the public until July 30th.

The Charge D’Affairs of Ecuador in the United States, Efraín Baus, spoke at the event’s opening reception about how Carchi is a significant part of the rich culture of Ecuador. Likewise, Steve Vergara, the Executive President of the CODESTAEE Corporation, an organization that works to promote development in the Carchi provence, related how this art being presented in Washington is inspired by the creations by the population of Pueblo Pasto that are characterized by a high quality of sensitivity with nature and the environment.

On top of appreciating the art from Carchi, the public in the American Capitol got to experience the typical foods from Carchi. At the event’s opening reception, Wilfrido Melo and architect Diego Escorza were in attendance. They are both Carchi artists that have studied the Pre-Columbian cultures of Ecuador, especially from the plains in its different phases, along with its ceramics and how the different colors contribute to the culture. Their stories and presence greatly contributed to the success of the exhibit’s opening reception.

Washington DC, July 1st 2011

LA CULTURA DEL CARCHI SE EXHIBE EN WASHINGTON

July 5th, 2011

Ayer se inauguró en la Embajada del Ecuador en Washington DC la exposición “Del Carchi para el Mundo”. Se trata de una muestra multifacética de artesanía, tejidos, fotografía e inclusive gastronomía carchense. La exposición estará abierta al público hasta el 30 de julio.

El Encargado de Negocios del Ecuador en Estados Unidos, Efraín Baus, al inaugurar la obra, destacó que la cultura del Carchi constituye una de las riquezas más significativas que componen la nacionalidad ecuatoriana. De igual manera, Steve Vergara, Presidente Ejecutivo de la Corporación CODESTAEE –organización que impulsa el desarrollo de la provincia- resaltó que el arte que se presenta en Washington está inspirado en las creaciones del Pueblo Pasto, el cual se caracterizó por un alto grado de sensibilidad con su entorno y su realidad natural.

A más de apreciar las obras exhibidas, el público de la capital estadounidense pudo degustar comida típica del Carchi. En la inauguración estuvieron presentes el maestro carchense Wilfrido Melo, destacado artista carchense que ha estudiado a profundidad las culturas precolombinas del Ecuador, especialmente la Pasto, en sus diferentes fases, y en sus trabajos de cerámica ha reproducido los colores y las figuras utilizadas por esa Cultura; y el arquitecto Diego Escorza, quienes se desplazaron a los Estados Unidos para estar presentes en la inauguración de la exposición.

Washington DC, 01 de julio de 2011

DECLARACIÓN DE LA EMBAJADA EN RELACIÓN A EVENTO DE NED SOBRE LIBERTAD DE PRENSA EN ECUADOR

June 29th, 2011

El Encargado de Negocios del Ecuador, Efraín Baus, emitió la siguiente declaración sobre la exclusión del Gobierno ecuatoriano en un evento sobre la libertad de prensa en Ecuador, organizado por el “National Endowment for Democracy”, el martes 28 de junio 2011:

“Lamentamos mucho que el Centro Internacional de Asistencia a los Medios de Comunicación y el Programa para América Latina y el Caribe del “National Endowment for Democracy” no hayan invitado a un funcionario del Gobierno de Ecuador para asistir como panelista al evento.

Tanto los argumentos de los panelistas, como sus acusaciones son refutables y el evento habría podido ser más legítimo y creíble de haber contado con la presencia de un funcionario del Gobierno, con el fin de responder a las críticas y presentar las posiciones del Gobierno y sus metas. Esperamos que la próxima vez el Gobierno pueda ser parte del diálogo.”

Washington DC, 29 de junio de 2011

STATEMENT REGARDING THE NED PANEL ON FREEDOM OF THE PRESS IN ECUADOR

June 29th, 2011

Ecuador’s Chargé d’Affairs, Efrain Baus, issued the following statement on the Ecuadorian Government’s exclusion from an event on Tuesday, June 28, 2011 on the freedom of the press in Ecuador hosted by the National Endowment for Democracy:

“We’re disappointed the Center for International Media Assistance and the Latin America and Caribbean Program at the National Endowment for Democracy did not invite an Ecuadorian Government official to serve as a panelist at the event.

The panelists’ arguments and accusations are refutable and it would have made the event more legitimate and credible had a Government official been able to respond to criticism and articulate the Government’s positions and goals. We hope next time the Government can be part of the dialogue.”

Washington DC, June 29, 2011

June 30-July 30: DEL CARCHI PARA EL MUNDO

June 27th, 2011