Saturday 26th of July 2014 | Spanish | English

Suscribirte en nuestro registro
y recibe noticias en tu correo electrónico

Noticias-Espanol


Galapagos, la ganadora indiscutible—Gana nominación Travel+ Leisure World’s Best Awards

Friday, July 25th, 2014

La revista Travel + Leisure nuevamente nombra a las Islas Galápagos como la Mejor Isla en la categoría de Mejor Isla de Sudamérica, México y El Caribe del 2014 . Por cuarta vez, lectores han elegido a las Islas Galápagos la mejor isla para visitar entre los contendientes en esta categoría.

Travel+Leisure es la publicación más importante de turismo a escala mundial, con 4.5 millones de lectores mensuales en Estados Unidos y países del resto del mundo. Posee el 60% del mercado de revistas de viajes y estilo de vida.

Anualmente este medio de comunicación recoge las evaluaciones de los viajeros más exigentes del mundo, para dar origen a este ranking, en el que se encuentran las mejores propiedades y destinos del planeta.


Kendall College and PRO ECUADOR celebrate “Ecuadorian Week” on campus with Gastronomy Demo

Monday, July 21st, 2014

Chef Carlos Gallardo will demonstrate recipes of Ecuadorian origin

Chicago—July 16th, 2014— During the week of July 21st, Kendall College and PRO ECUADOR will transform Kendall’s campus into an Ecuadorian themed hot spot, with an Ecuadorian Gastronomy Demo, a VIP dinner with Ecuador Ambassador Nathalie Cely Suárez, and Ecuadorian themed menus in the school’s cafeteria.

“We’re thrilled to be partners with PRO ECUADOR to bring this unique experience to our campus and our students,” says Kendall College President Emily Williams Knight. “Bringing a rich, cultural experience to our campus is what Kendall is all about and that’s reflected in our growing number of international students.”

Chef Carlos Gallardo, along with six other instructors and several students from Kendall’s sister school, Universidad de Las Americas in Quito, Ecuador, will headline the events of the week with a demonstration of recipes of Ecuadorian origin. Guests of the event will sample the recipes and participate in a question and answer session with the chefs to discuss how they will be able to incorporate these influences into the kitchen.

Our goal is twofold: to promote the greatness and excellence of Ecuadorian gastronomy and to raise awareness about our beautiful Ecuador, the most megadiverse country in the planet, and the Week of Ecuador will provide the best platform to accomplish them both,” said Trade Commissioner of Ecuador in Chicago, Borys Mejia.


Kendall College y PRO ECUADOR celebran la Semana del Ecuador en el campus con un Demo Gastronómico

Monday, July 21st, 2014

El chef Carlos Gallardo mostrará recetas de origen ecuatoriano Chicago—16 de Julio de 2014— Durante la semana de 21 de Julio, Kendall College y PRO ECUADOR transformarán el campus de la Universidad en un centro ecuatoriano con gastronomía de Ecuador, una cena exclusiva con la embajadora Nathalie Cely Suárez, y podrán degustar del diseñado menú de la cafeteria universitaria.

“Estamos sumamente emocionados de unirnos con PRO ECUADOR para traer esta experiencia única al campus y a nuestros estudiantes”, dijo la presidenta de Kendall

College Emily Williams Knight. “Traer esta experiencia rica y cultural al campus, es de lo que Kendall se trata, y es lo que refleja el número de estudiantes internacionales que cada día aumenta más”.

El chef Carlos Gallardo, acompañado de seis instructores y varios estudiantes de la escuela hermana de Kendall, Universidad de Las Américas en Quito, Ecuador, estarán encabezando los eventos de la semana con una demostración de recetas de origen ecuatoriano. Los invitados del evento podrán probar las recetas y participar en una sesión de preguntas con los chefs para discutir cómo pueden incorporar estas influencias ecuatorianas en la cocina.

“Nuestra misión es promover la grandeza y excelencia de la gastronomía ecuatoriana y concientizar a las personas sobre las bellezas que ofrece el Ecuador, el país más biodiverso del planeta, y también durante la Semana del Ecuador poder proveer la mejor plataforma para lograr ambas cosas”, recalcó Borys Mejía, delegado comercial del Ecuador en Chicago.

Para más información sobre este evento o la Universidad de Kendall College, favor accesar vía www.Kendall.edu.


STATEMENT BY THE EMBASSY OF ECUADOR TO THE UNITED STATES ON MEDIA REPORTS OF A SERVICE CONTRACT BETWEEN THE GOVERNMENT OF ECUADOR AND A US-BASED PUBLIC RELATIONS FIRM

Friday, July 11th, 2014

The Embassy of Ecuador to the United States wishes to clarify recent media reports concerning a service contract between a party within the Government of Ecuador and a US-based public relations firm.

As the US Department of Justice has reported, the Government of Ecuador, through its Quito-based communications secretariat known as SECOM (Secretaria Nacional de Comunicación del Ecuador) has retained the services of a New York-based public relations firm, MCSquared, to help communicate Ecuador’s views and achievements and defend our reputation in a global political environment that is at times hostile to our progressive ideology.

The Embassy directs all future inquiries on this matter to SECOM and MCSquared.


CONVOCATORIA PARA EMPRESAS ECUATORIANAS CON PLANES DE INTERNACIONALIZACIÓN Y EXPANSIÓN

Monday, July 7th, 2014

La Embajada de Ecuador en Estados Unidos en su misión de apoyar la atracción de inversión extranjera al Ecuador anuncia el lanzamiento de la convocatoria dirigida a empresas Ecuatorianas interesadas en recibir inversión extranjera con el objetivo de internacionalizar o expandir sus operaciones.

La convocatoria nace de un esfuerzo conjunto con la IXEL Global y la Alianza para el Emprendimiento e Innovación, que es una red de actores públicos y privados que buscan construir un mejor Ecuador en base al Emprendimiento e Innovación y cuyos miembros son: AESOFT, Asociación Ecuatoriana de Jóvenes Emprendedores, Auconsis, Banco de Desarrollo de América Latina – CAF, Cámara de Comercio de Guayaquil, CAMECOL, CARANA Ecuador, CONQUITO, CONGOPE, Corporación Favorita, Corporación GPF, Consejo de Cámaras, CRISFE, HUMBOLDT MANAGEMENT, IEPI, Grupo KFC, KOOM, Losning Solutions, MIPRO, Nutrivital, Teojama Comercial, PACO, Play & Build, RIPCONCIV, SEDEI, SDR Lawyers, Startups and Ventures, Banco Solidario, TEVCOL, Transfuel, Universidad Andina Simón Bolivar, Universidad San Francisco de Quito, Universidad Técnica Particular de Loja, Saltiveri Ogilvy y YACHAY.

La convocatoria está dirigida a empresas Ecuatorianas legalmente constituidas y pertenecientes a los sectores de software y tecnología, energía renovable, turismo y agroindustria.

Los ganadores de la convocatoria tendrán la oportunidad de presentar sus empresas ante una red de inversionistas ángeles en la Embajada de Ecuador en Washington D.C, y como parte de su premio, tendrán acceso a asesoría personalizada que los apoyará en su preparación previa su presentación en Estados Unidos. Adicionalmente tendrán la oportunidad de participar en una misión empresarial en Estados Unidos, en la cual podrán mantener reuniones con actores empresariales de su interés.

La convocatoria estará abierta hasta el 14 de julio del 2014. Pueden ingresar su aplicación en el siguiente link:

http://aei.ec/web/xp/interexpempresasecu/