Friday 19th of December 2014 | Spanish | English

Suscribirte en nuestro registro
y recibe noticias en tu correo electrónico

Noticias-Espanol


EMBASSY OF ECUADOR IN THE U.S. ANNOUNCES WINNERS OF ECUADORIAN ENTREPRENEURIAL PROGRAM “START UP ECUADOR EN USA”

Friday, December 5th, 2014

The Embassy of Ecuador in Washington, D.C., announced ten winners of the Start-Up Ecuador en USA program during an award ceremony at the Community Church of New York on Thursday. The program aims to recognize the entrepreneurial spirit and supporting the business ideas of the Ecuadorian migrant community in the United States.

The ten selected projects contribute to the following business sectors in both Ecuador and in the United States: education, construction, technology, food services, health, and tourism. The winners will receive funding of $10,000, which can be used to access professional business training and business development services that will enable them to launch their business plans over the course of 12 months.

Among the winners were Shirley Solís, Xavier Arellano, Andrea Torres and Adriana Parra from Florida; Tomás Vejar from Massachussetts, María Fernanda Torres from Texas; Alejandra Zambrano and Ivette Gabriela Santana from New York, Diego LaFuente from New Jersey; and John Artieda from Illinois. The jury evaluated the top 20 projects and then selected the ten winning participants prior to the award ceremony. The business plans were evaluated based on the quality, usefulness, and future viability of each business.

“We are all very grateful for this opportunity, and especially thankful for Ambassador Cely’s hard work in launching this project and acknowledging our efforts and talents here in the U.S. Being recognized and supported in this manner by the Government of Ecuador means a lot,” said Ma. Fernanda Torres, winner of “Start-Up Ecuador en USA.”

Latino entrepreneurs in the U.S. are growing almost 10 times faster than the overall population, with immigrant entrepreneurs from Ecuador and other Latin American growing up to 1.4 million in 2013. There are approximately 3.2 million Hispanic-owned businesses in the U.S. that generate more than $478 billion, according to a recent study by Geoscape.

“Start-Up Ecuador en USA identified Ecuadorian entrepreneurial talent in the United States,” said Ambassador Cely. “We are very proud of our winners and all of those who participated in this initiative. They are all part of the growth and recognition of our country.”

The Embassy of Ecuador in the U.S., Ecuadorian Consulates, and U.S.-based Ecuadorian Trade Offices launched Start-Up Ecuador en USA in August 2014 as a symbol of their commitment to support Ecuadorian entrepreneurs in the U.S.

“Start-Up Ecuador en USA has provided another avenue to boost the efforts of the many Ecuadorians entrepreneurs living in the U.S. who want to make a positive economic and social contribution in this country, while advancing their business dreams and ideas,” added Ambassador Cely who also stressed the importance of the support received by the “Alianza para el Emprendimiento y la Innovación del Ecuador – AEI”, strategic ally of the Embassy in the development of the Start-Up Ecuador USA initiative.

For more information about Start-Up Ecuador en USA and the terms/conditions of the competition, click on www.startupecuadorusa.com. LIKE us on Facebook: Start Up Ecuador USA & FOLLOW us on Twitter @StartUpEcuUSA!


EMBAJADA DE ECUADOR EN WASHINGTON PREMIA A LOS GANADORES DEL PROGRAMA DE EMPRENDIMIENTO START-UP ECUADOR EN USA

Friday, December 5th, 2014

La Embajada de Ecuador en Washington D.C., anunció ayer los diez ganadores del programa de emprendimiento, Start-Up Ecuador en USA, que fueron galardonados durante la ceremonia de clausura que se llevó a cabo en el ‘Community Church of New York’. Parte del programa se enfocó en reconocer el esfuerzo de la comunidad migrante ecuatoriana con espíritu empresarial.

Los finalistas del programa presentaron propuestas en las áreas de educación, tecnología, medios de comunicación y en la industria comercial tanto fuera como dentro del Ecuador. Los diez ganadores recibirán un monto de $10,000 USD, que podrán ser utilizados por un periodo de 12 meses, para obtener servicios de incubación de negocios, entrenamiento y otros recursos que puedan fomentar el crecimiento de sus empresas.

Entre los ganadores se encuentran Shirley Solís, Xavier Arellano, Andrea Torres y Adriana Parra de Florida; Tomás Vejar de Massachussetts, María Fernanda Torres de Texas; Alejandra Zambrano e Ivette Gabriela Santana de Nueva York, Diego LaFuente de Nueva Jersey y John Artieda de Illinois. Los jurados seleccionaron los diez finalistas luego de haber evaluado las presentaciones de sus proyectos.

“Estamos todos muy agradecidos por la oportunidad y agradecidos con la Embajadora Nathalie Cely por haber reconocido el talento de nuestra comunidad ecuatoriana aquí en Estados Unidos. Nos identificaron y eso nos llena de mucha alegría y esperanza”, dijo Ma. Alejandra Torres, una de las ganadoras de ‘Start-Up Ecuador en USA’.

Los emprendedores hispanos en EE.UU. están creciendo 10 veces más rápido que la población general de los Estados Unidos, según las cifras del 2013. En Estados Unidos hay aproximadamente 3.2 millones de empresas con dueños hispanos que generan hasta $478 billones con sus negocios, de acuerdo a un estudio publicado por Geoscape.

“Start-Up Ecuador en USA logró identificar talento ecuatoriano en Estados Unidos. Estamos muy orgullosos de nuestros ganadores y de todos quienes participaron en esta iniciativa. Todos son parte del crecimiento de nuestro país”, dijo la Embajadora Nathalie Cely Suárez. La Embajada de Ecuador en Washington, los Consulados de Ecuador en Estados Unidos y las Oficinas Comerciales de Ecuador en EE.UU., lanzaron el programa Start-Up Ecuador en USA en agosto de 2014 como símbolo de su compromiso en proveer apoyo a la comunidad ecuatoriana que reside en este país, quienes tienen la capacidad de generar valor agregado, impacto económico y social en los Estados Unidos.

“Start-Up Ecuador en USA ha servido como vía para promover los esfuerzos de muchos ecuatorianos residiendo en Estados Unidos y que buscan contribuir a la economía y sociedad de manera positiva, mientras avanzan sus ideas y sueños de negocio”, añadió la Embajadora Cely, quien también resaltó la importancia del apoyo recibido por parte de la Alianza para el Emprendimiento y la Innovación del Ecuador – AEI, aliado estratégico de la Embajada en el desarrollo del programa Start-Up Ecuador en USA.

Para más información sobre Start-Up Ecuador en USA, accede a www.startupecuadorusa.com. ¡Síguenos en nuestra página de Facebook: Start Up Ecuador USA y Twitter @StartUpEcuUSA!


EMBASSY OF ECUADOR IN THE U.S. TO ANNOUNCE WINNERS OF ECUADORIAN ENTREPRENEURIAL PROGRAM “START UP ECUADOR EN USA”

Wednesday, December 3rd, 2014

The Embassy of Ecuador in Washington, D.C., announced today that the 10 winners of the Start-Up Ecuador en USA program would be unveiled on Thursday, December 4 at 7:00pm during an award ceremony at the Community Church of New York. The program aims to help Ecuadorians who reside in the United States launch or expand their business idea. The top candidates will receive funding of up to $10,000, which may be used to access training services and business development services that enable them to launch their business plan over the course of 12 months.

Twenty participants will present their final business plan before a selection committee, the Ambassador of Ecuador to the U.S. Nathalie Cely Suárez, and representatives from the Ecuadorian Consulates and the U.S.-based Ecuadorian Trade Offices who will evaluate the final projects and select the winning ten participants prior to the award ceremony. The business plans will be evaluated based on the quality, usefulness, and future viability of each business project.

“Phase II of the Start-Up Ecuador en USA program enabled participants to detail their business ideas so that the committee of experts could rigorously study the potential of each business and its profitability,” said Ambassador Cely. “We are very grateful for each participant’s support and enthusiasm of the program. We congratulate each one for their commitment, charisma and entrepreneurial spirit.”

The Embassy of Ecuador to the U.S., Ecuadorian Consulates, and U.S.-based Ecuadorian Trade Offices launched Start-Up Ecuador en USA this August 2014 as a symbol of their commitment to support Ecuadorian entrepreneurs in the U.S.

Latino entrepreneurs in the U.S. are growing almost 10 times faster than the overall population, with immigrant entrepreneurs from Ecuador and other Latin American countries quadrupling to 1.4 million in 2013. In total, there are approximately 3.2 million Hispanic-owned businesses in the U.S. that generate upwards of $478 billion, according to a recent study from consultancy Geoscape.

“Start-Up Ecuador en USA has provided another avenue to boost the efforts of the many Ecuadorians entrepreneurs living in the U.S. who want to make a positive economic and social contribution in this country, while advancing their businesses dreams and ideas,” added Cely.

For more information about Start-Up Ecuador en USA and the terms/conditions of the competition, click on www.startupecuadorusa.com. LIKE us on Facebook: Start Up Ecuador USA & FOLLOW us on Twitter @StartUpEcuUSA!


EMBAJADA DE ECUADOR EN WASHINGTON ANUNCIA GANADORES DEL PROGRAMA DE EMPRENDIMIENTO START-UP ECUADOR EN USA

Wednesday, December 3rd, 2014

La Embajada de Ecuador en Washington D.C., anunció hoy que los diez ganadores del programa de emprendimiento Start-Up Ecuador en USA serán premiados en vivo este jueves, 4 de diciembre a las 7:00pm en el ‘Community Church of New York’. El programa pretende ayudar a la comunidad migrante ecuatoriana residiendo en Estados Unidos a que lancen o crezcan su negocio.

Los diez candidatos más fuertes recibirán un monto de hasta $10,000 USD, por un periodo de 12 meses, para servicios de incubación de negocios, entrenamiento, entre otros recursos que puedan potenciar el crecimiento de su empresa. Veinte participantes presentarán su plan de negocios ante el comité de expertos nombrado por la Embajada de Ecuador en Washington, los Consulados de Ecuador en Estados Unidos y las Oficinas Comerciales en EE.UU., que evaluará los proyectos antes de la premiación del programa para seleccionar los diez ganadores. En su análisis valorarán la calidad, utilidad y viabilidad futura de cada proyecto para luego hacer pública la decisión de los diez ganadores que serán galardonados en el evento.

“La Fase II del programa de emprendimiento, Start-Up Ecuador en USA, les permitió a los participantes detallar sus ideas de negocios de manera que el comité de expertos pudiera estudiar rigurosamente el potencial de cada caso y la rentabilidad que ofrecía cada proyecto. Estamos muy agradecidos con el apoyo y motivación de todos los participantes que han logrado mostrar su espíritu de emprendimiento. Por su compromiso y carisma, los felicitamos a todos”, dijo la Embajadora Nathalie Cely Suárez.

La Embajada de Ecuador en Washington, los Consulados de Ecuador en Estados Unidos y las Oficinas Comerciales de Ecuador en EE.UU., lanzaron el programa de Start-Up Ecuador en USA en agosto de 2014 como símbolo de compromiso de proveerle apoyo a la comunidad emprendedora Hispana en los Estados Unidos, en especial a los ecuatorianos migrantes que tienen la capacidad de generar valor agregado, impacto económico y social en la nación.

Los emprendedores hispanos en EE.UU. están creciendo 10 veces más rápido que la población entera, contando con emprendedores inmigrantes de Ecuador y otras partes de Latinoamérica que se han ido cuadruplicando a 1.4 millones hasta el 2013. En total, hay aproximadamente 3.2 millones de empresas con dueños hispanos en los Estados Unidos, que generan hasta $478 billones, de acuerdo a un estudio publicado por la consultoría Geoscape.

“Start-Up Ecuador en USA ha servido como avenida para promover los esfuerzos de muchos ecuatorianos residiendo en Estados Unidos y que buscan contribuir a la economía y sociedad de manera positiva, mientras avanzan sus ideas y sueños de negocio”, añadió Cely. Para más información sobre Start-Up Ecuador en USA y las bases de la competencia, accede a www.startupecuadorusa.com. ¡Síguenos en nuestra página de Facebook: Start Up Ecuador USA y Twitter @StartUpEcuUSA!


MINISTRA ECUATORIANA DE TURISMO COMPARTE LOGROS EN TURISMO Y SUSTENTABILIDAD EN LA UNIVERSIDAD DE HARVARD

Wednesday, December 3rd, 2014

La Ministra ecuatoriana de Turismo, Sandra Naranjo, presentó los logros del país en materia de turismo y sustentabilidad ante un grupo de ministros de turismo de todo el mundo esta semana durante el Programa de Validación de Líderes Ministeriales de la Universidad de Harvard.

La Ministra Naranjo fue invitada a participar en la conferencia de dos días en la Escuela de Salud Pública de Harvard en Cambridge, Massachusetts que se celebró el 1-2 de diciembre para discutir la gestión de políticas publicas de Ecuador en los ámbitos del turismo y la sustentabilidad.

La Ministra Naranjo también participó en una mesa redonda con otros ministros de turismo y organizaciones regionales e internacionales para discutir los desafíos actuales, las oportunidades y la necesidades de la industria.

Considerado como un destino turístico de clase mundial, y con un aumento del 14% en el turismo en el 2014, Ecuador ha implementado activamente una serie de acciones para fortalecer y mejorar la protección institucional, ambiental y social de sus recursos turísticos naturales.

Este año, el país ganó 14 premios, incluyendo “Mejor Destino Verde de Sudamérica” en la Vigésimo Primera edición de la gala de World Travel Awards, considerada por el Wall Street Journal como el Oscar de la industria del turismo, que se celebró en Quito en agosto pasado.

El Programa de Validación de Líderes Ministeriales reconoce a los líderes internacionales del turismo en el sector público y los invita a compartir sus conocimientos en el desarrollo social, la administración pública y la gestión de recursos. La conferencia promueve un enfoque de colaboración en la formulación de las políticas y prácticas de turismo consistentes en todo el mundo.

Durante el evento, se realizaron foros similares en la Escuela de Salud Pública Harvard, la cual reunió los líderes gubernamentales internacionales en las áreas de finanzas y salud.