Wednesday 21st of February 2018 | Spanish | English

Suscribirte en nuestro registro
y recibe noticias en tu correo electrónico

Uncategorized


POTENTIAL ENTRY OF ECUADORIAN FRESH PEPPERS TO THE US MARKET

Wednesday, October 28th, 2015

The Embassy of Ecuador in the United States announces that the US Health Service of Plant and Animal Inspection (APHIS) has completed the process that will allow Ecuador’s fresh peppers entry to US markets on November 23, 2015.

Ecuadorian fresh peppers could enter the US market after meeting the requirements of the US healthcare legislation, including obtaining the appropriate health certifications required by the corresponding authorities in Ecuador, as well as meeting adequate regulations for the prevention and identification of pests.

This product is eligible for the US Generalized System of Preferences (GSP), which will allow this product to enter the US market duty free. During the last three years, the United States has imported an average of $285 million of fresh and chilled peppers from around the world.

Other Ecuadorian products such, as cape gooseberry, dragon fruit, blackberry raspberry, mango, avocado, tomato, passion fruit, papaya,and grape, are expected to enter the US market under the same process.

Some of these Ecuadorian exports are crucial for the development of Ecuador’s popular and solidarity economy. National authorities have enacted sustained efforts to facilitate the entry of these exports to the US market.


POTENCIAL INGRESO DE PIMIENTOS ECUATORIANOS AL MERCADO ESTADOUNIDENSE

Wednesday, October 28th, 2015

La Embajada del Ecuador en Estados Unidos informa que el servicio sanitario de inspección animal y vegetal (APHIS, por sus siglas en inglés) ha culminado el proceso que permite el ingreso al mercado estadounidense de pimientos frescos procedentes del Ecuador, a partir del 23 de noviembre próximo.

Los pimientos ecuatorianos podrían ingresar al mercado estadounidense luego de cumplir con los requisitos exigidos por la legislación sanitaria estadounidense, entre otros obtener el certificado sanitario respectivo con la autoridad competente en el Ecuador, así como cumplir con medidas adecuadas para la prevención e identificación de plagas.

Este producto es elegible bajo el sistema de preferencias arancelarias SGP, por lo que las exportaciones de este producto desde el Ecuador podrán ingresar sin aranceles al mercado estadounidense. Estados Unidos ha importado del mundo, en los últimos tres años, un promedio de 285 millones de dólares de pimientos frescos y refrigerados.

Hay otros productos ecuatorianos que se espera sigan el mismo proceso para su ingreso al mercado estadounidense, entre otros uvilla, pitahaya, mora frambuesa, mango, aguacate, tomate de árbol, granadilla, papaya, maracuyá y uva. Algunos de estos son de importancia para los sectores de la economía popular y solidaria por lo que las autoridades nacionales competentes hacen los esfuerzos para que éstos también cuenten con la posibilidad de ingreso al mercado estadounidense.


SENADO APRUEBA SGP Y SE ESPERA APROBACION DEFINITIVA DE CAMARA DE REPRESENTANTES

Wednesday, June 24th, 2015

La Embajada del Ecuador en los Estados Unidos informó que el Senado estadounidense aprobó el proyecto de ley que renueva el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), programa que beneficia a alrededor de 130 países en desarrollo, entre ellos el Ecuador.

En el marco del proceso legislativo interno se espera que la Casa de Representantes también considere y apruebe definitivamente la renovación del SGP, luego de lo cual sería enviado para la sanción correspondiente del Presidente Barak Obama y su consiguiente publicación en el Registro Federal, lo que permite la entrada en vigencia de la Ley.

De acuerdo con el proyecto de Ley señalado, el SGP se extendería hasta el 31 de diciembre de 2017.


2014 AÑO RECORD PARA LAS EXPORTACIONES NO PETROLERAS ECUATORIANAS A EEUU

Wednesday, February 11th, 2015

Según datos publicados por el Banco Central del Ecuador (BCE), el comercio bilateral Ecuador-Estados Unidos, en el año 2014, tuvo un crecimiento de 6.1% en relación al año anterior, alcanzando la cifra de 19.632 millones de dólares.

Si se excluye el comercio petrolero, el crecimiento en 2014 es de 12.6% mayor en comparación a 2013, con un valor total de 7.760 millones de dólares. En este mismo período de comparación, las exportaciones de productos ecuatorianos no petroleros crecieron en 36.3%, alcanzando la suma de 3.473 millones de dólares.

Los datos publicados por el BCE permiten observar la consolidación de una tendencia que sitúa al mercado estadounidense como uno de los principales lugares de destino de productos ecuatorianos. Esto tiene particular importancia si se habla de productos no petroleros, pues Estados Unidos retoma el primer lugar como destino de estos productos.

Las expectativas de consolidación y fortalecimiento de este mercado para el año 2015 se mantienen positivas, si se considera el hecho de que el Sistema Generalizado de Preferencia (SGP) que beneficia a más de 120 países en desarrollo podría ser renovado por el Congreso estadounidense en el transcurso de los próximos meses, lo que beneficiaría a varios productos de exportación del Ecuador que perdieron competitividad debido a la suspensión de este programa de preferencias comerciales desde julio de 2013.

A lo dicho se suma el hecho de que se espera que las autoridades competentes de los Estados Unidos aprueben también los protocolos fitosanitarios que permitirían el ingreso de nuevos productos como la uvilla, pitahaya, mora, frambuesa, entre otros, que además son representativos y de singular importancia para los sectores de la economía popular y solidaria.

En este escenario, la recuperación de la economía de los Estados Unidos comparada con las proyecciones de otros países de importancia para los productos ecuatorianos, también podría jugar un papel importante en las expectativas de consolidación del comercio bilateral Ecuador-Estados Unidos.


2014 RECORD YEAR FOR NON-OIL ECUADORIAN EXPORTS TO THE US

Wednesday, February 11th, 2015

According to public data released by the Central Bank of Ecuador (CBE), bilateral trade Ecuador-US, in 2014, had a growth of 6.1% over the previous year, reaching a total of 19.632 million dollars.

If the oil trade is excluded, growth in 2014 is 12.6% higher compared to 2013, with a total value of 7,760 million. In the same period of comparison, non-oil exports Ecuadorian products grew 36.3% to the sum of 3.473 million dollars.

Data published by the ECB allow to observe the consolidation of a trend that places the US market as one of the main destinations for Ecuadorian products. This is particularly important when speaking of non-oil products, because the United States takes first place as a destination for these products.

Expectations of consolidation and strengthening of the market for 2015 remain positive, considering the fact that the Generalized System of Preference (GSP) that benefits more than 120 developing countries could be renewed by the US Congress in the upcoming months, benefiting several Ecuadorian products that lost competitiveness due to the suspension of the trade preferences program since July 2013.

To the above it is also expected that the competent authorities of the United States also approve phytosanitary protocols that will allow the entry of new products such as uvilla, dragon fruit, blackberry, raspberry among others, which are also representative and particularly important for the sectors of popular and solidarity economy in Ecuador.

In this scenario, the recovery of the US economy compared to projections with other countries of importance for Ecuadorian exports, could also play an important role in the consolidation of bilateral Ecuador-US trade expectations.